[Xsara 1.9 D - refroidissement] échange radiateur

Bonjour à tous
Mais comment se déboite la durite en bas à droite du radiateur de ma xsara 1,9D de 98 ?
Il y a deux crochets en plastique qui empêchent le déboitement mais même en les écartant , ça ne viens pas .   
Il faudrait , lu quelque part , faire tourner une bague mais c'est très peu accessible et rien ne tourne .
Si quelqu'un a une solution je suis preneur et aura droit à ma reconnaissance éternelle !!!   

Bonjour,
Un passage par la case présentation sera le bienvenue   

Pour ce qui est de la durite, en fait il faut touner le collier en plastique ce qui a pour effet de liberer les languettes afin de pouvoir les ecarter.

Voilà , présentation effectuée   
Merci pour la photo , c'est exactement cette durite .
Je n'arrive pas à faire tourner cette bague mais en écartant les 2 crochets avec une cale il suffit donc de tirer dans l'axe et ça doit ce déboiter . Le joint torique c'est probablement collé avec le temps .